Персонажи:

• Голу?бчик (англ. Blu) — попугай-самец голубого ары — главный герой мультфильма. Полное имя — Тайлер Голубчик Гандерсон.
  
• Жемчу?жинка (англ. Jewel) — попугай-самка голубого ары.
  
• Рафаэ?ль (англ. Rafael) — большой тукан.
  
• Пе?дро (англ. Pedro) — краснохохлая кардиналовая овсянка.
  
• Ни?ко (англ. Nico) — кенар.
  
• Лу?ис (англ. Luiz) — бульдог-кобель.
  
• На?йджел (англ. Nigel) — большой желтохохлый какаду.
  
• Е?ва (англ. Eva) — Радужный тукан — жена Рафаэля
  
• Мау?ро (англ. Mauro) — обыкновенная игрунка — предводитель обезьян.
  
• Ки?по (англ. Kipo) — розовая колпица.
  
• Али?са и Хло?я (англ. Alice and Chloe) — канадские казарки.

• Ли?нда (англ. Linda) — хозяйка Голубчика.
  
• Ту?лио (англ. Tulio) — орнитолог.
  
• Ферна?ндо (англ. Fernando) — мальчик, ранее подручный Марселя.
  
• Марсе?ль (англ. Marcel) — браконьер.
  
• Арма?ндо (англ. Armando) — подручный Марселя.
  
• Ти?па (англ. Tipa) — подручный Марселя.
  
• Си?львио (англ. Sylvio) — охранник.

Интересные факты:

• В мультфильме время от времени на втором плане можно увидеть птиц — персонажей популярной игры «Angry Birds». Интересно, что игра «Angry Birds Rio» основана на сюжете этого мультфильма.
  
• В русской версии мультфильма вместо песни «Fly Love», исполняемой Джейми Фоксом на английском языке, звучит песня «Ararinha», в исполнении Карлиньюса Брауна на португальском языке. В официальном саундтреке мультфильма эта песня отсутствует.
  
• Ситуация с вымиранием вида не придумана для фильма, а близка к реальности: голубые ара относятся природоохранными организациями к видам на грани исчезновения, с возможным уточнением статуса в сторону исчезнувших в дикой природе. Последний известный живший в дикой природе самец исчез в 2000 году, и даже в неволе, включая частное обладание, к моменту выхода фильма в прокат насчитывалось менее 100 особей обоего пола.
  
• По сюжету мультфильма была создана третья версия игры «Angry Birds» — «Angry Birds Rio».
  
• Александр Груздев, который озвучивает контрабандиста Марселя, также озвучивал три предыдущих фильма Карлоса Салданы — трилогию «Ледниковый период», в котором он озвучивал саблезубого тигра Диего.

Ошибки в фильме (может содержать спойлеры):

• В реальности у голубых ар голова не голубая, а белая. Зато полностью голубые гиацинтовые ары. Интересен и тот факт, что орнитолог Тулио ни разу не назвал их «голубые» ары.
  
• У Голубчика и Найджела недостаёт по когтю на лапах, а у Жемчужинки по 2 когтя — у реальных домашних какаду и ар 4 когтя, у диких — даже 5, в то время, как у вышеупомянутых персонажей мультфильма — по 3 когтя на лапу.
  
• По сюжету, Найджел был героем множества телефильмов, пока его не заменил зеленый попугай породы Амазон, представленный в мультфильме сущим ангелом, хотя в природе все наоборот. Амазоны очень агрессивные и хищные по отношению к другим существам птицы, в то время как милому и нежному какаду больше подошла бы роль попугая-ангела.