-Рио / Rio
«Он отправляется в самое удивительное и волшебное место на Земле... домой»-
Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: Мультфильм, Мюзикл, Комедия
Перевод: Дублированный | Лицензия
Субтитры: Вшитые Отключаемые
Язык субтитров: Русский, Английский Режиссер: Карлос Салдана
Актеры: Джесси Айзенберг, Энн Хэтэуэй, Джейми Фокс, Уилл Ай Эм, Родриго Санторо, Карен Дишер, Карлос Понсе, Джордж Лопес, Джемейн Клемент, Джейсон Фриккионе Описание фильма:
Попугай-зануда оставляет свою уютную сытую жизнь в клетке и из Миннесоты отправляется в Рио-де-Жанейро, город грез всех и каждого. Неминуемые встречи, препятствия, опасности и любовь к последней представительнице его рода заставляют нашего героя по-другому посмотреть на мир и из скучного домоседа превратиться в милого симпатягу, узнавшего цену дружбе и смелости.-
Рейтинг PG - Рекомендуется присутствие родителей!-Дата мировой премьеры: 22 марта 2011
Дата российской премьеры: 7 апреля 2011, «Двадцатый Век Фокс СНГ»
Дата украинской премьеры: 7 апреля 2011, «Гемини Украина»
Дата выхода DVD: 1 сентября 2011, «Двадцатый Век Фокс СНГ»
Дата выхода Blu Ray: 1 сентября 2011, «Двадцатый Век Фокс СНГ»-Продолжительность: 01:35:57
Качество видео: BDRip [720р] [60 fps] Видеокодек: MPEG4-AVC/H.264, 59,880 fps
Битрейт видео: 10,9 Мbps
Размер кадра: 1280x534
Аудио #1: AC3, 5.1, 48,0 КГц, 448 kbps | DUB [Русский]
Аудио #2: AC3, 5.1, 48,0 КГц, 448 kbps | Original [Английский]
Дополнительно: *Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu Ray
MediaInfo
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 7,86 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Общий поток : 11,7 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-11-10 05:09:41
Программа кодирования : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [url=mailto:High@L4.1]High@L4.1[/url]
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 11 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 10,9 Мбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 534 пикселя
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 59,880 кадров/сек
Частота кадров в оригинале : 59,940 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.265
Размер потока : 7,10 Гбайт (90%)
Библиотека кодирования : x264 core 140 r2377 1ca7bb9
Настройки программы : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=10854 / ratetol=2.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 308 Мбайт (4%)
Заголовок : Дубляж
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 308 Мбайт (4%)
Заголовок : Оригинал
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : rus
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : eng
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:06:34.852 : :Chapter 02
00:12:16.569 : :Chapter 03
00:16:13.138 : :Chapter 04
00:21:29.496 : :Chapter 05
00:23:46.007 : :Chapter 06
00:28:57.193 : :Chapter 07
00:34:11.841 : :Chapter 08
00:36:53.461 : :Chapter 09
00:39:27.615 : :Chapter 10
00:43:17.761 : :Chapter 11
00:45:48.454 : :Chapter 12
00:50:03.083 : :Chapter 13
00:52:58.216 : :Chapter 14
00:57:37.287 : :Chapter 15
01:00:49.646 : :Chapter 16
01:03:39.690 : :Chapter 17
01:07:57.364 : :Chapter 18
01:11:47.511 : :Chapter 19
01:15:32.027 : :Chapter 20
01:19:40.942 : :Chapter 21
01:21:19.332 : :Chapter 22
01:23:43.476 : :Chapter 23
01:26:38.902 : :Chapter 24
Знаете ли вы, что...
- По сюжету, Найджел был героем множества телефильмов, пока его не заменил зеленый попугай породы Амазон, представленный в мультфильме сущим ангелом, хотя в природе все наоборот. Амазоны очень агрессивные и хищные по отношению к другим существам птицы, в то время как милому и нежному какаду больше подошла бы роль попугая-ангела.
- У Голубчика и Найджела недостаёт по когтю на лапах, а у Жемчужинки по 2 когтя — у реальных домашних какаду и ар 4 когтя, у диких — даже 5, в то время, как у вышеупомянутых персонажей мультфильма — по 3 когтя на лапу.
- В русской версии мультфильма вместо песни «Fly Love», исполняемой Джейми Фоксом на английском языке, звучит песня «Ararinha», в исполнении Карлиньюса Брауна на португальском языке. В официальном саундтреке мультфильма эта песня отсутствует.
- В мультфильме время от времени на втором плане можно увидеть птиц — персонажей популярной игры «Angry Birds». Интересно, что игра «Angry Birds Rio» основана на сюжете этого мультфильма.
Ошибки в фильме
- В реальности у голубых ар голова не голубая, а белая. Зато полностью голубые гиацинтовые ары. Интересен и тот факт, что орнитолог Тулио ни разу не назвал их «голубые» ары.
Скриншоты:
|