Одинокие волки / Wolfs (2024) [4K, HEVC, HDR, HDR10+, Dolby Vision P8 / Hybrid] (2160p)Год выпуска: 2024 Жанр: Триллер, криминал, боевик, детектив Выпущено: Великобритания, США, Apple Studios, Plan B Entertainment, Smokehouse Pictures Режиссер: Джон Уоттс Продолжительность: 01:47:08 Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский Субтитры: Русские, английские, украинские В ролях: Брэд Питт, Джордж Клуни, Эми Райан, Остин Абрамс, Пурна Джаганнатхан, Златко Бурич, Линда Карола, Ирина Дубова, Ричард Кайнд О фильме: Окружной прокурор Маргарет оказывается в весьма щекотливой ситуации: она находится в номере элитного отеля, одежда в крови, в спальне труп молодого человека, с которым она познакомилась нынешним вечером. Судорожно перебирая номера в телефонной книжке, Маргарет находит контакт человека, который «решает проблемы». Вскоре появляется профессиональный чистильщик, который сразу же принимается за дело. Однако спустя мгновение в номер входит ещё один решала, которого вызвала владелица отеля. Теперь двум матёрым спецам, которые привыкли работать в одиночку, придётся действовать сообща, преодолевая взаимную неприязнь. Техданные Качество: Hybrid (2160p) Видео: MPEG-H HEVC, 24.4 Mбит/с, 3840x1606, 10 бит Аудио: Русский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (ААС, 2 ch, 132 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Релиз
arxivariys
Дорожки №1-7 и субтитры взяты с раздачи Wilmots
За дорожки №8,9 спасибо thx: Anonymous @Hurtom
Перевод Андрея Гаврилова осуществлён в рамках проекта "Краудфандинг. Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики"
Спонсоры: Render71, Boojum72, Erick D., Amplified, random_hero, chontvari, ks666, xerman13, Alex70, masta, TOMAN, MyxAmoP, shurik36, Topmlem, пуля, Шрумс, nimph, fly32, Evromaster, Gross1978, khatiashvili, Tio, VladMono, lazarus2
Автор темы и организатор процесса перевода - Render71 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka Studio
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka Studio ненормативная лексика
Перевод 5: Любительский (многоголосый закадровый) Red Head Sound
Перевод 6: Любительский (многоголосый закадровый) RGB
Перевод 7: Любительский (дублированный) Red Head Sound
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Субтитры: русские (forced, full, SDH), украинские (2xforced, full, SDH), английские (forced, full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: WEB-DL 2160p [Wolfs.2024.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,4 Mbps / 3840x1606 / 23,976 fps / 2,40:1 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 - HDR10+ / BT.2020
Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, LostFilm|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, HDrezka Studio|
Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, HDrezka Studio| ненормативная лексика
Аудио 5: Russian AAC / 2.0 / 48 kHz / 132 kbps |MVO, Red Head Sound|
Аудио 6: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, RGB|
Аудио 7: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Red Head Sound|
Аудио 8: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |А. Гаврилов|
Аудио 9: Ukrainian AAC / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, DniproFilm| ненормативная лексика
Аудио 10: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, UAFlix|
Аудио 11: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!