Самоучитель цыганского языкаАвтор: Шаповал В.В. Издательство: АСТ, Астрель, Хранитель Год выпуска: 2007 Жанр: Лингвистика, Языкознание Количество страниц: 453 ISBN: 978-5-17-043115-1, 978-5-271-16514-6, 978-5-9762-3153-5 Язык: русский, цыганский Формат: DjVU Качество: нормальное (OCR без ошибок, ч/б) Описание:
Настоящий самоучитель предназначен для изучения диалекта московских (русских) цыган. Первая часть книги разбита на отдельные уроки, которые включают в себя грамматику, упражнения, тексты с параллельным переводом на русский язык и словари к текстам. Во второй части собраны старинные и популярные песни и стихи, пословицы и поговорки, а также кроссворды для проверки усвоения лексики.
В книге даются ключи упражнениям, ответы к кроссвордам, а в конце вы найдете цыганско-русский и русско-цыганский словари.
Книга адресована всем, кто хочет изучать цыганский язык «с нуля», а также желающим совершенствовать свои знания. Издание представляет интерес для лингвистов, компаративистов, индологов, фольклористов.
Оглавление:
Предисловие (8).
Вводный курс. Элементарные сведения о цыганском языке (11).
Письменность и произношение (15).
Грамматика (24).
Часть I. Основной курс (Уроки 1-34) (27).
Часть II. Тексты на цыганском языке для самостоятельной работы (249).
Популярные романсы и народные песни, стихи (250).
Образцы прозы для чтения со словарем (296).
Дополнительные задания (318).
Часть III. Словари (329).
Цыганско-русский учебный словарь (332).
Русско-цыганский учебный словарь (393).
Разговорные фразы (425).
Как учиться дальше (438).
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Вход
Регистрация
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой"){kind=icon}
Отправлено: 
Вверх
