Дополнительно:

После запуска, приложение сразу начнет поиск Apple TV в. одной с вашим Mac Wi-Fi сети. После благополучного его нахождения, вы увидите в окошке приложения надпись Drop movie here или «Перетяните видео сюда». Соответственно, вы просто берете ролик и перетаскиваете его в окошко Beamer. Через пару секунд видео запуститится на экране подключенного к Apple TV телевизора.
Все предельно просто. Никакого копания в настройках или меню — приложение подхватывает файл буквально на лету, и тут же начинает воспроизведение.
Огромным плюсом Beamer по сравнению с AirPlay Screen Mirroring, является то, что приложение «заточено» именно под передачу видеопотока — оно создает специальный буфер, который исключает неприятное подергивание изображения при трансляции. Кроме того, управление воспроизведением происходит через пульт Apple TV. Поэтому ощущения от просмотра те же, как и при воспроизведении видео из iTunes.
Beamer прекрасно транслирует даже видео в разрешении 1080p — Full HD-трейлер «Ральфа» воспроизводился без лагов и подергиваний, с отличной детализацией. Разницы по сравнению с воспроизведением видео на локальном Mac не было замечено никакой.
Любителей смотреть видео с оригинальной озвучкой, наверняка интересует вопрос работы Beamer с звуковыми дорожками и субтитрами. Спешим вас обрадовать — с этим у программы нет никаких проблем. Обе настройки находятся в разделе меню Controls. Приложение умеет работать как со встроенными, так и с подключаемыми субтитрами.
Подводя итог, можно с уверенностью назвать Beamer по-настоящему незаменимым приложением для всех владельцев Apple TV, которое позволяет в полной мере раскрыть его потенциал и навсегда забудете о длительной процедуре конвертации видео для Apple TV.
Источник: iland.ua

Что нового в версии:

- Added support for playback to tvOS 13

Процедура установки:

***смонтировать образ, иконку приложения перетащить в папку «Программы», кенйген скопировать на рабочий стол
• Запустить кейген
• Нажать на кнопку Patch и найти установленную ранее программу
• В поля кейгена можно (на ваше усмотрение) ввести желаемые данные, нажать на кнопку Save (на рабочем столе или в месте, которое Вы укажете) будет сохранен файл лицензии
• Запускаем программу и перетягиваем файл лицензии в открытое окно Beamer (указываем путь к файлу)
Kg by CORE
для 10.12 +
не обращайте внимание, что патч пишет ошибку во время его применения …
-------------------------------------------------------------------------------------------------
На соседнем ресурсе есть другая инструкция
Instructions:
- Patch with KG
- Generate license with KG
- Codesign the app in terminal:
** open terminal
** type:
Код: выделить все ** leave a space and drag app in terminal, hit enter
- open app and choose generated license file
Пользовался первой, результат на скриншоте