Дом дракона (1 сезон: 1-10 серии из 10) / House of the Dragon (2022) [4K, HEVC, HDR, Dolby Vision / Hybrid] (2160p)Год выпуска: 2022 Жанр: Фэнтези, боевик, драма, мелодрама Выпущено: США, 1:26 Pictures, Home Box Office (HBO) Режиссер: Мигель Сапочник, Грег Яйтанс, Клер Килнер Продолжительность: 10 x ~ 01:05:00 Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый Субтитры: Русские, английские, украинские
В ролях: Пэдди Консидайн, Эмма Д`Арси, Мэтт Смит, Милли Олкок, Ив Бест, Оливия Кук, Рис Иванс, Соноя Мидзуно, Дэвид Хорович, Грэм МакТавиш, Билл Патерсон, Стив Туссэн, Уил Джонсон, Энтони Флэнеган, Эмили Кэри, Эван Митчелл, Гарри Коллетт, Фрэнки Уилсон, Райан Корр, Фабьен Фрэнкел, Джефферсон Холл, Майкл Картер, Дэвид Хаунслоу, Мэтью Нидэм, Гэвин Спокс, Алексис Рабен, Джон МакМиллан, Тео Нейт, Саванна Штейн, Том Глинн-Карни, Бетани Антония, Нина Баркер-Фрэнсис, Хаки Али, Биджан Данешманд, Мартин Портлок, Ханна Флинн, Мария Салливан
О фильме: Приквел самого масштабного сериала 2010-х «Игра престолов». История разворачивается за 200 лет до событий саги «Песнь льда и пламени». Таргариены правят Семью Королевствами и находятся на грани гражданской войны. Король Визерис к ужасу подданных объявляет своей наследницей дочь Рейниру. Она должна стать первой женщиной, которая взойдёт на Железный трон, но слишком многим это не по нраву. Судьба королевства висит на волоске. Дом дракона (1 сезон) — Русский трейлер (2022)
01. Наследники дракона / The Heirs of the Dragon
02. Порочный принц / The Rogue Prince
03. Второй своего имени / Second of His Name
04. Король Узкого моря / King of the Narrow Sea
05. Мы путь осветим / We Light the Way
06. Принцесса и королева / The Princess and the Queen
07. Дрифтмарк / Driftmark
08. Лорд Приливов / The Lord of the Tides
09. Зелёный совет / The Green Council
10. Чёрная королева / The Black Queen Техданные Качество: Hybrid (2160p) Видео: MPEG-H HEVC, 17.4 Мбит/с, 3840x2160 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Релиз
Видео: HEVC, HDR, Dolby Vision Profile 8, 17,4 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Дубляж, Кравец-Рекордз по заказу Amedia]
Аудио #2 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [MVO, LostFilm]
Аудио #3 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [MVO, Iyuno-SDI Group]
Аудио #4 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [MVO, NewComers]
Аудио #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, HDRezka Studio]
Аудио #6 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 512 Kbps [MVO, Цікава Ідея]
Аудио #7 Украинский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [MVO, HDRezka Studio]
Аудио #8 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, Baibako]
Аудио #9 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, Megogo]
Аудио #10 English: EAC3+Atmos, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры:
#1 Русские: Forced, 7Kingdoms & lostrator - ASS *
#2 Русские: Полные, 7Kingdoms & lostrator - ASS *
#3 Украинские: Полные, Megogo - ASS *
#4 Русские: Forced
#5 Русские: Полные, HBO
#6 Русские: Полные, Amedia
#7 Украинские: Полные, Megogo
#8 English: Full
#9 English: SDH * Внимание! Стилизованные субтитры (ASS) воспроизводятся ограниченным количеством плееров и устройств. На ПК это плееры Pot player и MPC. На Андроиде это Vimu Player. Если ваше устройство не умеет играть ASS субтитры то в релизе есть дублирующие SRT субтитры. За аудио спасибо TeamHD и Hurtom.
За стилизованные субтитры спасибо TeamHD
Дополнительная информация о работе над релизом
Работа со звуком - lostrator.
Аудио №2-3 LostFilm и Iyuno-SDI Group получены c выделенных голосов.
Аудио №4, 7 NewComers и HDRezka(UKR) получены c чистых студийных голосов. В данных озвучках присутствует нецензурная лексика!
Аудио №1 Дубляж студии Kravec-Records доступен при поддержке Wilmots.
Фрагменты с валирийской и другой речью без голосовой озвучки - данные места переведены форсированными субтитрами.
Субтитры от 7Kingdoms редактированы и стилизованы автором раздачи lostrator. Как обычно, субтитры оформлены со всей отдачей со стороны автора релиза, на что требуются значительные временные ресурсы. Все шрифты для корректного отображения субтитров ASS внутри контейнера. Примечание: Гибридный релиз получен слиянием Web-DL 2160p HDR + Web-DL 2160p Dolby vision RPU Дополнительная информация:
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах: Nvidia Shield 2019, Zidoo Z1000 Pro, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, также на телевизорах с Android TV: Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Вход
Регистрация
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой"){kind=icon}
Отправлено: 
Вверх
