Терминатор 2: Судный День / Terminator 2: Judgment Day (1991) (2160p)
Год выпуска: 1991
Страна: США
, Франция
Производство: Canal+ [fr], Carolco Pictures Inc., Lightstorm Entertainment, Pacific Western, T2 Productions
Жанр: Фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 02:17:08
Режиссёр: Джеймс Кэмерон
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Линда Хэмилтон, Эдвард Ферлонг, Роберт Патрик, Эрл Боэн, Джон Мортон, Дэнни Кукси, Дженнет Голдстин, Ксандер Беркли
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Twister]
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Киномания]
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) [РТР]
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) [ОРТ]
Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) [ТВ-6 Москва]
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) [А.Гаврилов]
Перевод 7: Любительский (одноголосый закадровый) [Держиморда]
Перевод 8: Оригинал (английский)
Субтитры: Русские (Форсированные, полные), английские (Полные)
Описание: Прошло более десяти лет с тех пор, как киборг-терминатор из 2029 года пытался уничтожить Сару Коннор — женщину, чей будущий сын выиграет войну человечества против машин.
Теперь у Сары родился сын Джон и время, когда он поведёт за собой выживших людей на борьбу с машинами, неумолимо приближается. Именно в этот момент из постапокалиптического будущего прибывает новый терминатор — практически неуязвимый и способный принимать любое обличье. Цель нового терминатора уже не Сара, а уничтожение молодого Джона Коннора.
Однако шансы Джона на спасение существенно повышаются, когда на помощь приходит перепрограммированный сопротивлением терминатор предыдущего поколения. Оба киборга вступают в смертельный бой, от исхода которого зависит судьба человечества.
Формат: MKV
Качество: Blu-ray UHD HDR Remux 2160p
Видео кодек: MPEG-H HEVC HDR Video
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: 3840x2160 (16:9), 23.976 fps, MPEG-H HEVC HDR Video ~ 47.0 Mbps avg, 0.236 bit/pixel
Аудио#1: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~ 640 kbps avg |
Профессиональный (многоголосый закадровый) [Twister]
Аудио#2: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~ 640 kbps avg |
Профессиональный (многоголосый закадровый) [Киномания]
Аудио#3: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~ 640 kbps avg |
АПрофессиональный (многоголосый закадровый) [РТР]
Аудио#4: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~ 640 kbps avg |
Профессиональный (многоголосый закадровый) [ОРТ]
Аудио#5: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~ 640 kbps avg |
Профессиональный (двухголосый закадровый) [ТВ-6 Москва]
Аудио#6: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~ 640 kbps avg |
Авторский (одноголосый закадровый) [А.Гаврилов]
Аудио#7: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~ 640 kbps avg |
Любительский (одноголосый закадровый) [Держиморда]
Аудио#8: DTS, 48 kHz, 6 ch, ~ 4084 kbps avg |
Оригинал (английский)
MediaInfo
General
Unique ID : 153563593396829060568137736574065411936 (0x738745B4BC79235FD93FCE90421F8760)
Complete name : Terminator.2.Judgment.Day.1991.Theatrical.Cut.BDREMUX.2160p.4K.UltraHD.HEVC.HDR.ExKinoRay.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 53.2 GiB
Duration : 2 h 17 min
Overall bit rate : 55.5 Mb/s
Movie name : Terminator 2 Judgment Day 1991 from ExKinoRay
Encoded date : UTC 2017-12-26 11:11:31
Writing application : mkvmerge v19.0.0 ('Brave Captain') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 47.0 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.236
Stream size : 45.0 GiB (85%)
Writing library : ATEME Titan File 3.7.10 (4.7.10.0)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : SMPTE ST 2084
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 628 MiB (1%)
Title : MVO [Twister]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 628 MiB (1%)
Title : MVO [Киномания]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 628 MiB (1%)
Title : MVO [РТР]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 628 MiB (1%)
Title : MVO [ОРТ]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 628 MiB (1%)
Title : DVO [ТВ-6 Москва]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 628 MiB (1%)
Title : AVO [А.Гаврилов]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 628 MiB (1%)
Title : VO [Смешной перевод]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 4 084 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 3.92 GiB (7%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 51 min
Bit rate : 1 b/s
Count of elements : 18
Stream size : 839 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 45 b/s
Count of elements : 838
Stream size : 43.9 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 11 min
Bit rate : 33 b/s
Count of elements : 1003
Stream size : 32.2 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:09:42.791 : en:Chapter 2
00:22:07.034 : en:Chapter 3
00:35:00.890 : en:Chapter 4
00:47:57.583 : en:Chapter 5
01:01:44.993 : en:Chapter 6
01:13:17.143 : en:Chapter 7
01:21:51.115 : en:Chapter 8
01:30:19.122 : en:Chapter 9
01:39:28.379 : en:Chapter 10
01:50:05.474 : en:Chapter 11
02:03:45.668 : en:Chapter 12
Знаете ли вы, что...
Арнольд Шварценеггер получил за исполнение главной роли кинокартины гонорар размером в 12 миллионов долларов. За весь фильм он произнес около 700 слов. Таким образом, каждое слово, вылетевшее из уст будущего губернатора Калифорнии, было оценено в 17143 доллара, а его фраза «Hasta La vista, baby» обошлась киностудии примерно в $68 тысяч.
СПОЙЛЕРОШИБКА
Многие зрители помнят эпизод разрезания собственной руки героем Шварценеггера, но мало кто знает, что в окончательную версию фильма вошли далеко не все отснятые кадры этой сцены. Особенно жестокие из них были удалены.
При подготовке к съемкам исполнительница роли Сары Коннор, Линда Хэмилтон, прошла военную спецподготовку под руководством бывшего израильского спецназовца Узи Гала.