Дополнительная информация

От: NinJaCLan
Возрастное ограничение: 16+
Язык озвучки: Русский от Anidub, AniLibria, SHIZA, ARRU
Субтитры: Русские, любительские от (YakuSub Studio) [полные+вспомогательные]
Перевод, редактура и оформление: Nika_Elrik, Harushechka, KeeperRus
Субтитры встроены в контейнер!

Скриншоты

Скриншоты:

Доп. скриншоты:

Mediainfo:

Общее
Полное имя : ...\Tokyo_Ravens_[BDRip_Hi10p_1920x1080_x264_FLAC][NinJaCLan][NNM]\Tokyo Ravens [01][BDRip Hi10p 1920x1080 x264 FLAC][NinJaCLan][NNM].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,06 Гбайт
Продолжительность : 23 м. 43 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6367 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2018-03-31 15:01:53
Программа кодирования : mkvmerge v19.0.0 ('Brave Captain') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Видео:
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High 10@L5
Настройки формата : CABAC / 13 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 13 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 23 м. 43 с.
Битрейт : 4161 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.084
Размер потока : 706 Мбайт (65%)
Заголовок : [MMZY-Sub & VCB-Studio]
Библиотека кодирования : x264 core 140 r2377+40 929f149 tMod [10-bit@4:2:0 X86_64]
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1:
Идентификатор : 2
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 23 м. 43 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1428 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Размер потока : 242 Мбайт (22%)
Заголовок : [Original]
Библиотека кодирования : libFLAC 1.3.0 (UTC 2013-05-26)
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #2:
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 23 м. 41 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,5 Мбайт (3%)
Заголовок : [Anidub] (Ancord, Nika Lenina, JAM) {OP: Nika Lenina}
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #3:
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 23 м. 40 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,5 Мбайт (3%)
Заголовок : [AniLibria] (Metacarmex, Nuriko) {OP: Sati Akura}
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4:
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 23 м. 43 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,6 Мбайт (3%)
Заголовок : [SHIZA] (Nyasheek, NesTea) {OP: Sati Akura}
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5:
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 23 м. 43 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,6 Мбайт (3%)
Заголовок : [ARRU] (Molody) {OP: Nika Lenina}
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1:
Идентификатор : 7
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 23 м. 31 с.
Битрейт : 3336 бит/сек
ElementCount : 4251
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 575 Кбайт (0%)
Заголовок : [YakuSub Studio] (Nika_Elrik, Harushechka, KeeperRus) {Full}
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2:
Идентификатор : 8
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 23 м. 9 с.
Битрейт : 3264 бит/сек
ElementCount : 3928
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 554 Кбайт (0%)
Заголовок : [YakuSub Studio] (Nika_Elrik, Harushechka, KeeperRus) {Inscriptions}
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:01:08.985 : en:Chapter 02
00:02:39.033 : en:Chapter 03
00:10:07.023 : en:Chapter 04
00:22:01.028 : en:Chapter 05
00:23:31.034 : en:Chapter 06

Tokyo Ravens Specials:

Общее
Полное имя : ...SPs\[MMZY-Sub&VCB-Studio] Tokyo Ravens [SP01][1080p][BDRemux][h264_flac].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,35 Гбайт
Продолжительность : 5 м. 36 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 34,5 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-02-13 17:57:58
Программа кодирования : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 5 м. 36 с.
Вид битрейта : Переменный
Максимальный битрейт : 39,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 5 м. 36 с.
Вид битрейта : Переменный
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Библиотека кодирования : libFLAC 1.3.0 (UTC 2013-05-26)
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет

О сборке:

Проведенная работа:В данном релизе собрано:
✔Tokyo Ravens
✔Tokyo Ravens SpecialsСобраны и переведены под BDRip (не все, некоторые) популярные 4 озвучки:
✓ JAM, Ancord, Nika Lenina (Anidub);
✓ Metacarmex, Nuriko, Microbelka (AniLibria);
✓ Nyasheek, NesTea (SHIZA);
✓ Molody (ARRU).-Состав дабберов при переходе от одного сезона к другому менялся! Получаем следующую картину:
> Anidub – на протяжении 29 серий один и тот же состав! Голоса не меняются!
> AniLibria – на протяжении 11 серий звучание идет от Metacarmex, Nuriko; c 12 серии и до конца — вместо Nuriko звучание идет от Microbelka!
> SHIZA – на протяжении 29 серий один и тот же состав! Голоса не меняются!
> ARRU – на протяжении 29 серий один и тот же состав! Голоса не меняются!-В каждую четную по счету аудиодорожку (с 1 по 13 серии), в зависимости от выбранной Вами озвучки, вставлен русский OP в исполнении Nika Lenina либо Sati Akura:
⬥ Anidub – Nika Lenina;
⬥ AniLibria – Sati Akura;
⬥ SHIZA – Sati Akura;
⬥ ARRU – Nika Lenina.
Из аудиодорожек вырезано все лишнее;
Немного отредактированы субтитры [полные + вспомогательные]: смена нескольких шрифтов и корректное отображение в нескольких сериях;
Подрезаны вспомогательные субтитры под русский OP.-3 Specials (превью эпизоды) — субтитры и озвучка не найдены! Вследствие этого можно предположить, что данные эпизоды не были переведены и озвучены.-,
Контейнер:По умолчанию:
✓ JAM, Ancord, Nika Lenina (Anidub);
✓ вспомогательные субтитры (в четных сериях с вырезом под русский OP) от YakuSub Studio.
Если Вам не нравится выбор "по умолчанию" или хотите смотреть с субтитрами и в оригинальной озвучке, то можете выбрать в меню плеера желаемые пункты!
Bonus:Специально для фанатов франшизы добавили папку Bonus, в которой Вы найдете различные сканы, артбуки, отдельные ролики OP/ED, небольшой, добавленный нами, OST и БиДи менюшки.-Для корректного отображения субтитров рекомендуется установить все шрифты, лежащие в архиве "Fonts"!

Вопросы и ответы:

В:Почему по умолчанию стоит озвучка от Anidub?
О:Во-первых, состав дабберов не меняется, во-вторых, многоголоска, и в-третьих, хорошее качество звука.
В:Почему уровень громкости в аудиодорожках различается? Тем более, что громкость можно подправить с помощью аудиоредакторов?!
О:Потому что дабберы используют различные записывающие устройства, и записываются они в разных помещениях. Можно, но качество звука пострадает, причем прилично. Когда это можно сделать – мы делаем, но стараемся обходиться тем, что есть.
В:Почему субтитры смешанные и только от данных фансаб проектов, ведь есть другие в конце концов?!
О:Потому что данные субтитры уже были распространены в сети под BDRip — это сильно экономит время сборки релиза! Далее, смешанные потому, что у каких-то фансаб проектов есть вспомогательные субтитры, а у каких-то нет; у кого-то есть перевод OP/ED, а у кого-то нет.
В:Почему русский OP поется только через серию?
О:Потому что надо ценить не только войсеров, но и фансаб проекты и оригинальных певцов (актеров озвучивания). Также в большей степени, чтобы сохранить первоначальную, задуманную режиссером, атмосферу.
В:Почему у меня вОвремя не включаются субтитры при воспроизведении серии?
О:Возможно Вы случайно нажали кнопку (функцию) задержки сабов в медиаплеере. Закройте лишние и фоновые программы и попробуйте снова. Либо Ваше устройство (планшет, ПК, телефон), а точнее его основные части: процессор, оперативная память, жесткий диск, не справляется с нагрузкой — в этом случае помогает только замена неисправной части.
В:Почему у меня некорректно отображаются субтитры?
О:Полетели шрифты. Необходимо установить шрифты, которые применяются в субтитрах — архив "Fonts".