Однажды в Америке / Once Upon a Time in America [Extended Cut]-Год выпуска: 1984 Страна: Италия, США Жанр: драма, криминал
4Продолжительность: 04:12:19 Перевод 1: Авторский одноголосый Ю.Сербин (новый перевод) Перевод 2: Авторский одноголосый Ю.Сербин (видеосервисовский перевод) Оригинальная звуковая дорожка: English Cубтитры: Russian, English, English (SDH), Italian, Italian (SDH)-Режиссер: Серджио Леоне / Sergio Leone В ролях: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет МакГоверн, Джо Пеши, Берт Янг, Тьюзди Уэлд, Трит Уильямс, Дэнни Айелло, Ричард Брайт, Джеймс Хейден Описание: В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за друга, зная, что самое главное для них - это дружба, долг и справедливость - не утопить в реках крови и бездонном океане денег. Спустя много лет судьба жестоко обошлась с легендарными гангстерами, заставив их исполнить свою клятву. Это случилось однажды в Америке...-Формат: MKV Видео: 1280x694 at 24.000 fps (True24p), x264@L4.1, 2pass, ~9153 kbps avg Аудио #1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин (новый перевод)| Аудио #2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин (видеосервисовский перевод)| Аудио #3: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg Семпл-
Source~Encode
-
MInfo
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 24,5 Гбайт
Продолжительность : 4 ч. 12 м.
Общий поток : 13,9 Мбит/сек
Название фильма : Once Upon A Time In America [EXTENDED] (1984) - Release for HDCLUB
Дата кодирования : UTC 2013-01-24 18:23:36
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.5 ('Tu es le seul') built on Jun 7 2009 11:07:07
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 4 ч. 12 м.
Битрейт : 9093 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 694 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.427
Размер потока : 16,0 Гбайт (65%)
Заголовок : Release for HDCLUB
Библиотека кодирования : x264 core 129 r2245kMod bc13772
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0000 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.70
Язык : English Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 4 ч. 12 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 2,66 Гбайт (11%)
Заголовок : DTS 5.1 1536 Kbps [Одноголосый, Ю. Сербин (новый перевод)]
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 4 ч. 12 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 2,66 Гбайт (11%)
Заголовок : DTS 5.1 1536 Kbps [Одноголосый, Ю. Сербин (видеосервисовский перевод)]
Язык : Spanish Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 4 ч. 12 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 2,66 Гбайт (11%)
Заголовок : DTS 5.1 1536 Kbps [Оригинал]
Язык : English Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Язык : English Текст #4
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Italian Текст #5
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Язык : Italian Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:28.917 : en:00:03:28.917
00:14:48.083 : en:00:14:48.083
00:24:36.000 : en:00:24:36.000
00:37:39.667 : en:00:37:39.667
00:45:50.167 : en:00:45:50.167
00:53:35.875 : en:00:53:35.875
01:04:46.875 : en:01:04:46.875
01:12:05.000 : en:01:12:05.000
01:22:31.583 : en:01:22:31.583
01:30:33.417 : en:01:30:33.417
01:38:18.875 : en:01:38:18.875
01:44:53.292 : en:01:44:53.292
01:52:24.875 : en:01:52:24.875
02:01:01.167 : en:02:01:01.167
02:08:37.625 : en:02:08:37.625
02:18:36.083 : en:02:18:36.083
02:27:45.875 : en:02:27:45.875
02:33:55.583 : en:02:33:55.583
02:42:24.667 : en:02:42:24.667
02:48:07.250 : en:02:48:07.250
02:55:59.333 : en:02:55:59.333
03:02:59.417 : en:03:02:59.417
03:08:52.417 : en:03:08:52.417
03:13:56.708 : en:03:13:56.708
03:22:56.208 : en:03:22:56.208
03:30:10.750 : en:03:30:10.750
03:40:32.625 : en:03:40:32.625
03:46:35.750 : en:03:46:35.750
03:54:51.333 : en:03:54:51.333
04:03:14.167 : en:04:03:14.167
04:06:44.750 : en:04:06:44.750
-
*** Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
*** Дорожка №1,2 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
*** Отдельное спасибо UltraHD за набор субтитров к расширенным сценам по переводу Юрия Сербина.
*** Выкуп перевода Юрия Сербина осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание". Спасибо меценатам: denismgn1987, markinscor, alb9925, Dabrynych, vic516, mrRamonov и 34 участникам форума e180: uchitel538, Andrey_Tula, Ramis, User, KINOGON, ilbilb, Foots, fen, Werewolf77, kiruxa-k, carnivale, Некрасов, STONECOLD, Roman Lee, mihaildns, Tio, dir, Larry, DB73, omen_dk, dr_akula, Эдуард, xfiles, Kastro, Bilko, Ken, JI79, axl-dr, vik19662007, Водолей, El Capitain, san26.06, plastm, Stalk
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Вход
Регистрация
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой"){kind=icon}
Отправлено: 
Вверх