Релиз

Релиз от: SUPERSIZE, BLUEBIRD
Качество: UHD BDRemux (HDR)
Перевод: Дублированный (Лицензия BD EUR), Профессиональный (двухголосый, закадровый) (Кубик в кубе), Авторский (одноголосый, закадровый) (А. Гаврилов, Ю. Сербин)
Субтитры: Русские (Full-length, Forced), Украинские (Full-length), Английские
Видео: HEVC/H.265
Аудио: DTS, 6 ch, 768 kbps - Русский
Аудио: AC3, 6 ch, 384 kbps - Украинский, Дубляж
Аудио: DTS-HD MA, 6 ch, 3840 kbps - Русский, Кубик в кубе
Аудио: DTS-HD MA, 6 ch, 3840 kbps - Русский, А. Гаврилов
Аудио: DTS-HD MA, 6 ch, 3840 kbps - Русский, Ю. Сербин
Аудио: DTS-HD MA, 8 ch, 6678 kbps - Английский
Благодарности:
За дорожки с переводами Андрея Гаврилова и Юрия Сербина спасибо multmir.
За выкуп голоса Юрия Сербина спасибо: oleg-k, zeleniy, vik19662007, carnivale, kRIPtograf, Tio.
За двухголосый закадровый перевод "Кубик в кубе" спасибо: 8bitman, Beonikol, San3k, Doctor74, Noman, rubiy, Sapfir, Instigator, slimka, zaxxy, MiLLeR56, communist21, Shan, RUSHAM, evg1976, dikiyprapor.
За украинскую аудио спасибо HURTOM.

MediaInfo:

General
Unique ID : 218279965422567205909116043038779175556 (0xA4373131D674D77C83A4EE23544AF284)
Complete name : DESPICABLE_ME_BD_UHD_HDR_REMUX-BLUEBIRD.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 32.9 GiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate : 49.7 Mb/s
Movie name : DESPICABLE_ME_BD_UHD_HDR_REMUX-BLUEBIRD
Encoded date : UTC 2017-11-08 12:12:07
Writing application : mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Cover : Yes
Attachments : cover.png
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 30.3 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.152
Stream size : 20.0 GiB (61%)
Title : DESPICABLE_ME_BD_UHD_HDR_REMUX-BLUEBIRD
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : SMPTE ST 2084
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : R: x=0.680000 y=0.320000, G: x=0.265000 y=0.690000, B: x=0.150000 y=0.060000, White point: x=0.312700 y=0.329000
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000.0000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 1000 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 644 cd/m2
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 520 MiB (2%)
Title : [DUB] DTS 5.1 @ 768 kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 260 MiB (1%)
Title : [DUB] DD 5.1 @ 384 kbps
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 3 840 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 2.53 GiB (8%)
Title : [MVO] DTS-HD MA 5.1 @ 3822 kbps (Kubik v Kube)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 3 840 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 2.53 GiB (8%)
Title : [VO] DTS-HD MA 5.1 @ 3818 kbps (A. Gavrilov)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 3 840 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 2.53 GiB (8%)
Title : [VO] DTS-HD MA 5.1 @ 3824 kbps (Y. Serbin)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : X / MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable / Variable / Constant
Bit rate : 6 678 kb/s / 6 678 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : Object Based / 8 channels / 6 channels
Channel positions : Object Based / Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : / 48.0 kHz / 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : / 24 bits / 24 bits
Compression mode : / Lossless / Lossy
Stream size : 4.42 GiB (13%)
Title : [ORIGINAL] DTS:X 7.1 @ 6679 kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 8
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 38.6 kb/s
Count of elements : 1944
Stream size : 24.5 MiB (0%)
Title : Full-length
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 9
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 38.1 kb/s
Count of elements : 1920
Stream size : 24.2 MiB (0%)
Title : Full-length
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 10
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 32.1 kb/s
Count of elements : 2378
Stream size : 20.7 MiB (0%)
Title : Full-length
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 11
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 10 min
Bit rate : 1 779 b/s
Count of elements : 70
Stream size : 915 KiB (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:03:22.410 : en:Chapter 2
00:06:31.891 : en:Chapter 3
00:12:05.099 : en:Chapter 4
00:13:50.496 : en:Chapter 5
00:18:38.826 : en:Chapter 6
00:23:06.843 : en:Chapter 7
00:25:56.221 : en:Chapter 8
00:30:40.838 : en:Chapter 9
00:34:48.753 : en:Chapter 10
00:39:43.047 : en:Chapter 11
00:43:38.365 : en:Chapter 12
00:48:19.187 : en:Chapter 13
00:52:52.502 : en:Chapter 14
00:56:46.110 : en:Chapter 15
01:02:08.015 : en:Chapter 16
01:09:23.867 : en:Chapter 17
01:16:25.455 : en:Chapter 18
01:22:41.581 : en:Chapter 19
01:27:35.375 : en:Chapter 20

Скриншоты