Мария, МирабелаГод выпуска: 1981. Страна: СССР , Румыния . Жанр: Детский, семейный, приключения, сказка, анимационный, музыкальный. Продолжительность: 01:05:08. Перевод: Профессиональный (дублированный). Субтитры: нет. Аудио дорожка: Румынская. Режиссеры: Ион Попеску-Гопо, Наталья Бодюл. В ролях:
Джилда Манолеску, Меди Маринеску, Ингрид Челия, Ион Попеску-Гопо, Анда Калугарену, Михай Константинеску, Александрина Халич, Паула Радулеску, Адриан Стефанеску. Роли дублировали:
Мария Виноградова, Людмила Гнилова, Наталья Гурзо, Рогволд Суховерко, Клара Румянова, Александр Воеводин, Георгий Вицин, Алина Покровская. Описание: # 1. Две сестренки решают помочь своим друзьям - лягушонку Кваки, светлячку Скипиричу и бабочке Амидэ. Для этого надо попасть к доброй Лесной Фее, живущей в заколдованном лесу. Как ни страшно было сестренкам, но они все-таки отправились в путешествие, полное волшебных приключений. Лесная Фея помогла отважным сестричкам, и даже не важно, что это все им приснилось.... Доп. информация:
Музыкальная сказка румынского режиссера Иона Попеску-Гопо, где сочетается игровое кино и анимация. Волшебная музыка композитора Евгения Доги сделали этот фильм фаворитом многих поколений. А известнейший мультипликатор Борис Котов вселил живую душу в мультипликационные персонажи. Песни на слова Григория Виеру исполняет Леонид Серебренников. Киностудии: Молдова-фильм, Совинфильм, Союзмультфильм, Casa de Filme 5. Операторы: Алеку Попеску, Борис Котов. Авторы сценария: Ион Попеску-Гопо, Ион Крянгэ. Композитор: Евгений Дога. Художники: Лев Мильчин, Виктор Дудкин, Ион Попеску-Гопо. Премьера: 8 января 1983 года. Награды и номинации:
• 1982 - Специальный приз и диплом Всесоюзного кинофестиваля детских фильмов в Таллине (Эстония).
• 1982 - Приз на МКФ в Джиффоне (Италия).
• 1982 - Большой приз на кинофестивале детских фильмов в Пьятра-Нямце (Румыния).
Еще постеры
Релиз..... Синхронизация звука lange97.
Релиз содержит две звуковые дорожки: профессиональный дублированный перевод и оригинальную румынскую!
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Вход
Регистрация
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой"){kind=icon}
Отправлено: 
Вверх
