Особенности геймплея в сборке:

Игра полностью сбалансирована под сложность Adept, поэтому всегда начинайте на ней. Примерно на 30 уровне рекомендуется поднять сложность на единичку.
The Journey создавалась как хардкорная сборка. В ней более сложные противники, количество зелий, ядов, стрел и отмычек ограничено, автоматически реген здоровья полностью отключен, нужно заботиться о еде, отдыхе и согревании, скорость прокачки значительно ниже. Вдобавок к этом в игре присутствует пермадес. Вы можете умереть и после этого персонаж теряется навсегда, так как заблокируются все его сейвы. Но в то же время это не Dead is Dead где любая смерть фатальна. Игроку дается в начале две бонусные жизни. Получив фатальный удар и имея бонусную жизнь, вместо смерти, герой падает на колено и теряет треть имеющегося
при себе золота. После чего здоровье восполняется до 100%, и он может продолжить игру без релоада.
Если истратить ОБЕ бонусные жизни, третья - фатальна и тут уже наступает Game Over. Поэтому не допускайте третьей смерти подряд! Восполнить бонусные жизни можно, поспав в кровати около 7 часов.
Проверить количество доступных жизней можно, если ввести в консоли bat t. Так же важно знать, что на замерзание и смерть от голода/жажды бонусные жизни не действуют. Если вы умрете таким образом, смерть будет необратимой.
Иногда, когда вас вогнали в состояние bleedout (нанесен фатальный удар), монстры не уходят, из-за чего есть риск снова быть убитым. В этом случае помогут зелья Skooma, которые теперь работают по другому.
Выпив скуму, вы получаете ускорение на 15 секунд с мега регеном стамины. Так что сможете легко выбежать из опасной зоны. Но у скумы есть побочный эффект - следующие 42 секунды стамина будет держаться на нуле.
Используйте наркоту с умом. Так же если у вас с собой есть напарник, монстры скорее всего переключатся на него.

Особенности релиза:

Данная раздача является русификацией сборки Skyrim: The Journey от автора mindw0rk, за что ему огромнейшая благодарность.
При локализации перевод по возможности брался из русскоязычных версий модов присутствующих в сборке. Некоторые же моды/части модов были переведены с нуля. За помощь с переводом книг хочу поблагодарить пользователя mik-29 - процесс моей работы ускорился. В связи с большим объемом сборки, краткими сроками русификации, а также разногласиями в русскоязычных модах/патчах остались не переведенными некоторые моды (обычно, добавляющие отдельные объекты - дом, NPC, квест и т.п.), а также в переводе могут встречаться ошибки и неточности.
Также в отличие от оригинала, в котором все стандартные сообщения загрузочных экранов были заменены на сообщения из мода Uncle Sheogorath, в данной версии они стали снова прежними, так как перевод их не планировался, и на мой взгляд они не вписываются в игру. Кроме того некоторые сообщения были заменены на тематические цитаты из книг серии TES, заставок-подсказок (некоторые из которых возможно уже не актуальны из-за модификации геймплея) не будет, только lore.
Были переведены все mcm-меню, в некоторых модах, названия разделов меню остались на английском ("settings", "general" и т.п.) - это было сделано для большей совместимости со старыми сохранениями.
Помимо этого были распакованы все ресурсы и оптимизированы заново ВСЕ текстуры. Запаковывать ресурсы в BSA не стал, так как мне показалось с распакованными немного повыше производительность (по крайней мере тормозов точно не больше). По этому поводу много споров. В этой версии пусть будет так, поиграем - попробуем.
Также помимо перевода был обновлено несколько модов, которые не должны вызвать проблем.
В сборку было добавлено несколько полезных программ: Wrye Bash - для управлением модами (опциональность сборки предполагает возможное отключение некоторых модов), Skyrim Configurator - позволяет управлять тонкими настройками графики, предусмотренными ini-файлами (каждый может попробовать себе снизить некоторые характеристики для увеличения производительности), а также TES5Edit и CreationKit.
Была добавлена пара геймплейных модов (опционально). О них подробнее ниже.
Выбор этих дополнений, режима permadeath, вариантов текстур (сжатые и несжатые), а также озвучки (русская и английская) присутствует в инсталляторе.
Сборка приобрела форму "repack" и теперь не требует установку оригинальной игры и ручного копирования файлов
Данная раздача будет развиваться, переводы будут пополняться, исправляться, моды - обновляться, исправляться и т.п. Ваши сообщениях о багах игры, ошибках и неточностях перевода и т.п. - катализатор развития сборки. Просьба их присылать на

Важно Описание установки и запуска:

Обязательно отключите в параметрах видеокарты (если он форсирован) AA и AF, так как ENB использует свое сглаживание.
Запустить файл Journey Setup.exe
Установить игру, настроив параметры установки по шагам в инсталляторе:
Варианты текстур:
Несжатые - оригинальные текстуры (производительность -)
Сжатые - тестуры с разрешением не более 1024 (производительность +)
Варианты озвучки:
Русская (там, где она существует, в частности, речь оригинальной игры)
Английская (практически полностью - исправлю)
Варианты набора модов:
Полный - полный набор (производительность -)
Облегченный - полный набор, в котором отключено около 20 модов, которые
практически не влияют на геймплей, но их удаление разгружает движок. (производительность +)
Список модов, не входящих в облегченный набор
Дополнения от gmax007:
JBS_banking_redux - придает золотым монетам вес (1000 золотых весит 1.5 скайримского
килограмма), а также добавляет банковскую системы с различными соответствующими операциями
(ростовщики по ночам находятся в тавернах, а днем - в домах у ярлов)
SkyRe_Combat - это отредактированный оригинальный мод (добавляет замедление персонажа в
зависимости от ношения тяжелой брони, а также трату запаса сил при натяжении тетивы лука)
Эти моды можно отключить и после установки, убрав соответствующие галочки во Wrye Bash
Если у вас разрешение отличное от 1360x768, откройте /Мои документы/My Games/Skyrim/SkyrimPrefs.ini и проставьте нужные значения в iSize H и iSize W. Если игра будет запускаться в окне там же выставите значение bFull Screen=0
Игра готова к запуску через ярлык на рабочем столе или Skyrim The Journey Repack.exe в папке с игрой. Игру запускать от имени администратора, и также все прилагаемые программы.
Не начинайте играть через пункт "Новая игра"! В этом случае большое количество важных модов будут отключены, а остальные – неправильно настроены. Используйте начальный сейв "РАГНАР", который я включил в сборку. После загрузки сейва, вы появитесь в тюремной камере со статуей. Нажмите Z и вы перейдете в меню кастомизации, где сможете выбрать имя, расу, пол и внешность своего персонажа. Когда закончите, выходите и кликайте на статую, чтобы выбрать начальный старт. Если вы хотите начать через стандартный в Хельгене - кликните на "Меня поймали при нелегальном переходе границы". После выбора, поспите на койке и игра начнется.
У тех кто начнет игру со старыми сохранениями, возможно будут отображаться не все mcm-меню модов. Для профилактики советую выполнить в консоли команду setStage SKI_ConfigManagerInstance 1
Также те кто будут играть (или перейдут на игру) без permadeath, возможно захотят настроить единоразовую смерть, количество жизней как в оригинале и убрать потерю золота. Это делается в настройках мода skytweak в разделе "Скрипты" (кровотечение, количество жизней и потеря золота)

Планы на будущее:

Собственно, пополнить/исправить перевод непереведенных модов
Доделать "книжные" тематические сообщения на загрузочных экранах
Подумать над производительностью и FPS
Подумать над известными багами (например, с освещением и с не отображением кириллицы в именах компаньонов при испольлзовании EFF)
Выкинуть из сборки остатки ресурсов, которые остались от удаленных/замененных модов автором на протяжении создания сборки. Тем самым уменьшить размер дистрибутива и установленной игры.
Если же дистрибутив кардинально измениться и буду выкладывать не только патч (или же вообще не патч), возможно добавлю картинок в инсталлятор.

Практически полный список модов без отдельных текстур и патчей со ссылками на оригинал:

Abandoned Telvanni Player House