MediaInfo

General
Unique ID : 219896150164817139665957384734134625878 (0xA56E75412D99FFC4BE0689CA841DE656)
Complete name : C:\Users\1\Desktop\Переводы\Джесс + Мосс\Jess+Moss.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.06 GiB
Duration : 1h 22mn
Overall bit rate : 1 852 Kbps
Encoded date : UTC 2013-03-30 02:13:08
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 22mn
Bit rate : 1 463 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Original display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable / Variable
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.177
Stream size : 859 MiB (79%)
Writing library : x264 core 114
Encoding settings : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1,00:0,00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=22,0 / qcomp=0,60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1,40 / aq=1:1,00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 22mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 93.9 MiB (9%)
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 22mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 113 MiB (10%)
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:07:44.313 : en:Chapter 2
00:14:43.732 : en:Chapter 3
00:21:51.660 : en:Chapter 4
00:28:59.587 : en:Chapter 5
00:35:21.969 : en:Chapter 6
00:41:22.830 : en:Chapter 7
00:48:29.756 : en:Chapter 8
00:56:37.744 : en:Chapter 9
01:03:00.626 : en:Chapter 10
01:10:45.591 : en:Chapter 11
01:17:22.988 : en:Chapter 12
01:20:06.651 : en:Chapter 13
01:22:02.767 : en:Chapter 14

Рецензия, отзыв о фильме

Расставанье — маленькая смерть
Весь фильм проходит в пелене туманных разговоров и капельных изображений, повторяющихся рассказов и топтании по полям и долам, где неравная пара, двенадцатилетний мальчик Мосс и восемнадцатилетняя Джесс убивают летнее время одной и той же болтовней ни о чём, постоянно возвращаясь к словам девушки о том, как дружны были их родители, и как погибли родители Мосса, по дороге к дому родителей Джесс.
Пытливый Мосс, исследуя природу, наблюдает за растительностью, рассматривая всякие пылинки через свой микроскоп. Тогда как Джесс разглядывает своего приятеля, экспериментально проверяя его мужание, время которого, как видно, ещё не пришло, что позволяет ей, отдалившись от взрослых, быть рядом с мальчиком, приближаясь к нему крайне близко, едва не переходя грань, минуя сверстников, развлекаться с ребёнком, чтобы не нарушить завета, что оставила ей сбежавшая мать.
Загадочность её поведения развеется к финалу, и ясность наступит только к концу, открывая глазам идейный замысел создателей этой картины, изучающих, насколько глубокой может оказаться психическая травма отвергнутого матерью ребёнка, показывая в сравнении безболезненное одиночество Мосса, не помнящего своих рано погибших родителей, и жестокие страдания Джесс, вынужденной искать выход в слепой надежде снова увидеть маму, которой ей никогда не видать.
Положение оказывается серьёзным, и роли приобретают совершенно особый смысл, выделяя вниманием болезненно-нервную Сару Хэйган и глубокомысленного Остина Виккерса, которому эта лента принесла полновесный дебют с отличными оценками в фестивальных рейтингах (включая Санденс), не упустивших из вида его вдумчивый труд.
Окончательная суть обнажается последним разрывом, оставляя брошенного мальчишку переживать потерю друга, которая, как знать, может оказаться для него болезненней давней утраты родителей, ведь Мосс теперь в том возрасте, когда, как это было у взрослой Джесс, больно чувствовать и горько осознавать, а, осознав, пережить, вынести и продолжать обычную жизнь.gordy