Релиз

Перевод: Юрий Башенкер, Юлия Мейер, Булат Карабасов, Агата Клинцова
Редактор: Александра Цернант

Список серий

01. 3 A.M. / Третий час по утру
02. Two Dead Men / Два мертвеца
03. Kandahar / Кандагар
04. Resupply / Пополнение запасов
05. Gunner / Ганнер
06. The Judas Goat / Коза Иуды
07. Crosshairs / Под прицелом
08. Cold Steel / Ледяная сталь
09. Front. Toward Enemy / Вперёд. Навстречу врагу

Скриншоты

Раздача ведется путем добавления новых серий

Когда раздача ведётся путём добавления новых серий, при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку, куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии, которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше, чтобы релизер не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.