Вавилон 5: Дорога домой / Babylon 5: The Road Home (2023) [4K, HEVC, HDR / Blu-Ray Remux] (2160p)Год выпуска: 2023 Жанр: Фантастика, мультфильм, боевик, драма, приключения, полнометражный Выпущено: США, Warner Bros. Animation Режиссер: Мэтт Питерс Продолжительность: 01:18:48 Перевод: Профессиональный многоголосый Субтитры: Русские, английские
В ролях: Брюс Бокслейтнер, Клаудия Кристиан, Пол Гийе, Энтони Хансен, Мара Жюно, Питер Юрасик, Фил ЛаМарр, Петр Вальчук, Эндрю Моргадо, Билл Муми
О фильме: «Вавилон-5: Дорога домой» продолжит историю, которая началась в 1990-х годах с показом сериала «Вавилон-5». Действие происходит между предпоследней и последней серией сериала «Вавилон-5». Капитан Шеридан стал президентом Межзвёздного Альянса. Сейчас он направляется на Минбар что бы взять управление Альянсом, и его неуверенность в себе растет, подходит ли он для этой работы? Техданные Качество: Blu-Ray Remux (2160p) Видео: MPEG-H HEVC, 49.9 Мбит/с, 3840х2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2112 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Релиз
ndiuf3
перевод субтитров выполнен лично мной по английской SDH версии субтитров. В случае обнаружения ошибок, напишите, пожалуйста, в этой теме. Ремукс сделан с диска Babylon.5.The.Road.Home.2023.UHD.Blu-ray.2160p.HEVC.DTS-HD.MA.5.1. Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Lostfilm
Перевод 4: Субтитры ndiuf3
Оригинальная аудиодорожка: английский Видео: MPEG-H HEVC Video / 49.9 Mb/s / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / SMPTE ST 2086 / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Lostfilm|
Аудио 4: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2112 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |Original|
Аудио 5: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by Creator/Writer/Executive Producer J. Michael Straczynski, Actor Bruce Boxleitner and Supervising Producer Rick Morales|
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo:
Unique ID : 283855248616950216249439366934827125780 (0xD58C884602E0D772AA9CB1FD99B04C14)
Complete name : Babylon.5.The.Road.Home.2023.BDRemux.2160p.Rutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 29.4 GiB
Duration : 1 h 18 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 53.4 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2023-08-27 07:42:27 UTC
Writing application : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 18 min
Bit rate : 49.9 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.251
Stream size : 27.5 GiB (94%)
Writing library : ATEME Titan File 3.9.6 (4.9.6.2)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 530 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 396 cd/m2
Original source medium : Blu-ray
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 18 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 216 MiB (1%)
Title : Dub, TVShows
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 18 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 216 MiB (1%)
Title : MVO, Jaskier
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 18 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 216 MiB (1%)
Title : MVO, Lostfilm
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 18 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 112 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.16 GiB (4%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #5
ID : 6
ID in the original source medium : 4354 (0x1102)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 18 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 108 MiB (0%)
Title : Commentary
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 18 min
Bit rate : 104 b/s
Frame rate : 0.230 FPS
Count of elements : 1080
Stream size : 59.9 KiB (0%)
Title : Rutracker
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 18 min
Bit rate : 97 b/s
Frame rate : 0.216 FPS
Count of elements : 1016
Stream size : 56.2 KiB (0%)
Title : Babylon5
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 56 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 1002
Stream size : 30.8 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.240 FPS
Count of elements : 1078
Stream size : 31.8 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.240 FPS
Count of elements : 1078
Stream size : 33.0 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:08:52.240 : en:Chapter 02
00:17:43.937 : en:Chapter 03
00:24:45.192 : en:Chapter 04
00:34:16.637 : en:Chapter 05
00:42:25.918 : en:Chapter 06
00:52:13.004 : en:Chapter 07
01:00:30.627 : en:Chapter 08
01:09:59.445 : en:Chapter 09
01:15:36.657 : en:Chapter 10
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Вход
Регистрация
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой"){kind=icon}
Отправлено: 
Вверх
