-[sh]Зеленая Миля / The Green Mile[/sh]-Год выхода: 1999 Выпущено: США, Великобритания Продолжительность: 03:08:41 Жанр: драма, криминал Перевод: Полное дублирование, закадровый многоголосый, одноголосые - Гаврилов, Живов, "Киномания" Русские субтитры: есть Режисcер: Фрэнк Дарабонт / Frank Darabont В ролях: Том Хэнкс, Дэвид Морс, Бонни Хант, Майкл Кларк Дункан, Джеймс Кромуэлл, Майкл Джетер, Грэхэм Грин, Даг Хатчинсон, Сэм Роквэлл, Бэрри Пеппер О фильме: Обвиненный в страшном преступлении, Джон Коффи оказывается в блоке смертников тюрьмы «Холодная гора». Вновь прибывший обладал поразительным ростом и был пугающе спокоен, что, впрочем, никак не влияло на отношение к нему начальника блока Пола Эджкомба, привыкшего исполнять приговор.
Гигант удивил всех позже, когда выяснилось, что он обладает невероятной магической силой…-[imdb]tt0120689[/imdb] [kp]435[/kp]-Качество: Blu-ray Видео кодек: VC-1 Аудио кодек: TrueHD , DTS-HD, AC3 Видео: 1920x1080p, 23,976 fps, ~16876 kbps Аудио 1: English (TrueHD 5.1 / 48 kHz / 1478 kbps (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)) Аудио 2: DTS-HD Master Audio Russian 1793 kbps 5.1 / 48 kHz / 1793 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit) (VO, "Киномания" ) Аудио 3: Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps (DUB - "Мосфильм") Аудио 4: Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps (VO - Гаврилов) Аудио 5: Dolby Digital Audio Ukrainian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps (MVO - "Так треба продакшн") Аудио 6: Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround (Commentary) Аудио 7: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps (VO - Живов) Аудио 8: Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps (MVO) Субтитры: English, Chinese, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Italian, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish
Награды и номинации
Оскар - 2000 год Номинации:
- Лучший фильм
- Лучшая мужская роль второго плана (Майкл Кларк Дункан)
- Лучший адаптированный сценарий
- Лучший звук Золотой глобус - 2000 год Номинации:
- Лучшая мужская роль второго плана (Майкл Кларк Дункан)
Так же на диске / Бонусы
Commentary with writer-director Frank Darabont Darabont is a strong personality, and he maintains your interest throughout all three hours. And hey, when things slow down, he's always got his cell phone and he's happy to call people who worked on the film for their insights on the film! Also the producer of the commentary makes an appearance. She says her sole responsibility is to keep Darabont talking and on topic. (I had no idea people like this existed. If they did, then they would surely have shot down the wonderful musical commentary on 'Step Brothers.') Some of the biggest revelations have to do with Mr. Jingles and the ingenious ways that he did his tricks. This commentary might be redundant if you check out all the other special features first, but it's still recommended if you're as big a fan of the film as I am.
Walking the Mile: Making of 'The Green Mile' (SD, 25:24) This is your standard issue making of doc, with talking head interviews and behind-the-scenes junk. If this was the only documentary on the disc, then you might be disappointed, as this is very easily skippable and has all the depth of an extended 'Entertainment Tonight' segment, but thankfully there's a big daddy just around the corner…
Miracles and Mystery: Creating the Green Mile (SD, 1 hour, 43 minutes total) This is an absolutely wonderful and totally absorbing documentary. It is broken down into the following segments: Stephen King: Storyteller talks about the master of horror himself, and the impact he's had on popular culture. At first it's a lot of people talking about how awesome he is, and then we actually get to hear from the King himself, as he talks about his craft and specifically the creation of 'The Green Mile.' Totally great. Next is 'The Art of Adaptation,' which almost exclusively features Frank Darabont talking about the process of adapting the book and his personal life as he scrambled to finish the script before his rights lapsed (his beloved pet cat was dying at the time). It's a really interesting look at the process, for sure. 'Acting on the Mile' showcases the truly stellar cast of 'The Green Mile,' how they interacted, and how they dealt with showing up to such a grim set, and losing people they cared about. Since they shot in order, when someone "died" on screen, they left the movie, so they'd get attached to Graham Greene or Michael Jeter and then they'd be sent to the chair, and effectively off the movie. Again: really great. Next is 'Designing the Mile,' which looks at the production design of the film - from the Mile to the cars to the electric chair, all fascinating stuff. Then there's 'Magic on the Mile,' which looks at the make-up effects and visual effects that brought the film to life, including the creation of that horrific electric chair mishap. This section is ghoulish, for sure, but still great. 'The Tail of Mr. Jingles,' to lighten things up, is about the various mice they trained to play Mr. Jingles and how all the actors interacted with the mice (some appreciated it more than others.)
Deleted Scenes (SD, 3:38) Insert "the movie has deleted scenes? But it's so long!" joke here. Well, it took some doing to track down these deleted scenes, which you can watch with or without commentary from director Frank Darabont. The scenes are very brief but still quite fascinating - one is Bitterbuck, the Native American inmate played by Graham Greene, saying goodbye to his family before he goes to the chair; the other is a scene of prayer with John Coffey and Paul Edgecombe, which is sort of boring but has an interesting "flash" (people who know the movie will get what I'm talking about but I'm being intentionally vague).
Michael Clark Duncan's Screen Test (SD, 8:26) Elsewhere on the disc, you'll hear stories about how Bruce Willis was a huge fan of the book and when he heard Frank Darabont was adapting it, he called Frank to recommend his 'Armageddon' co-star Michael Clark Duncan. Duncan came in and gave a so-so reading. Still, Darabont hired him an acting coach while he looked for other actors. When it got down to about three candidates, they brought Duncan back, and he did this screen test with Tom Hanks and knocked everybody dead. This really is an astounding screen test and it's hard to imagine anyone else in the role.
Tom Hanks' Make-up Tests (SD, 5:27) This is sort of amazing. For much of the production, it was assumed that Tom Hanks, donning sophisticated old age make-up, would play the old Paul Edgecombe. Darabont commissioned two elaborate, all-day make-up tests from make-up kingpins Rick Baker and Greg Nicetero (from KNB) to do the appliances. And once the tests were completed, it was pretty certain they'd have to hire an actor (Dabbs Greer) to play old man Edgecombe. Still, if you're a fan of ridiculous old man make-up as I am (like that episode of 'X-Files' where Mulder and Scully grow old because of an underwater UFO), or want to see how many dead-ends you drive down in the course of making a movie, this is a must see.
Teaser Trailer: A Case Study (SD, 6:40) This is a really fascinating look at an aborted teaser trailer, designed by comic book demigod Bill Sienkiewicz. The teaser trailer was conceived of early, and was shot concurrently with the rest of the film. It featured Mr. Jingles climbing around the Green Mile, and was emphasizing the magical realism of the film, with an angle on it being a somewhat cuddly Tom Hanks drama for Christmas. Except that when it was finished and they cut it together, a mouse alone on a set looks like a giant rat. And the teaser was scrapped. This is a must-see.
Trailers Here you get to see the aborted trailer without the documentary casing (SD, 1:59) and the ridiculously long theatrical trailer (SD, 2:22), which did a much better job of conveying that it was a magical Tom Hanks movie for Christmas.
Дополнительно
Диск пересобран автором из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD reauthor (DVDLogic), Sonic Scenarist, Adobe Photoshop, Sony Sound Forge, Eac3to, Wawtoac3 encoder, DTS-HD Suite. Структура диска полностью сохранена. Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 3 Platinum, Power DVD и бытовом блурей плеере SONY BDP-S550. (Содержимое папки "AACS" перенесено в "ANY!") DTS-HD MA получен микшированием чистого голоса переводчика с каналом оригинальной ТруХД дорожки. Ядро выставил 768 ибо в исходнике 640, - смысла то особого нету. Накладывать Гаврилова и Живова на ХД не стал по 2м причинам: 1) субъективно больше понравился наложенный; 2) не забываем - о размерах двухслойной болванки и пропускной способности битрейта
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Вход
Регистрация
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой"){kind=icon}
Отправлено: 
Вверх