Награды

Оскар, 1992 год
Номинации (1):
Лучшая песня — «(Everything I Do) I Do It for You»
Золотой глобус, 1992 год
Номинации (2):
Лучшая песня — «(Everything I Do) I Do It For You»
Лучший саундтрек
Премия канала «MTV», 1992 год
Победитель (1):
Лучшая песня — «Everything I Do I Do It For You»
Номинации (6):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Кевин Костнер)
Лучшая женская роль (Мэри Элизабет Мастрантонио)
Самый желанный мужчина (Кевин Костнер)
Лучший злодей (Алан Рикман)
Лучший экранный дуэт (Кевин Костнер, Морган Фриман)
Золотая малина, 1992 год
Победитель (1):
Худшая мужская роль (Кевин Костнер)
Британская академия, 1992 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль второго плана (Алан Рикман)
Номинации (1):
Лучшие костюмы
Сатурн, 1992 год
Номинации (5):
Лучший фэнтези-фильм
Лучший актер (Кевин Костнер)
Лучший актер второго плана (Алан Рикман)
Лучшая актриса второго плана (Мэри Элизабет Мастрантонио)
Лучшие костюмы

Доп. информация

За перевод у Гаврилова спасибо dunhill200.
Голоса любезно предоставил sergey_n
Сборку дорог Михалёва и Гаврилова осуществил Bloodymetall.
Проспонсировал работу над дорогами shitman82, за что ему большое спасибо.
На расширенные непереведённые места в дороге с Михалёвым присутствуют субтитры.

Media Info

Общее
Уникальный идентификатор : 245235456154606944093983546364914650485 (0xB87EA17EF358EEC898154004A0314D75)
Полное имя : D:\Мои документы\Кинофильмы\Кино\Мои раздачи (незаболваненные)\Robin.Hood.Prince.of.Thieves.1991.720p.BluRay.3xAVO.Eng..mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 13,1 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 35 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 12,1 Мбит/сек
Название фильма : Robin Hood: Prince of Thieves (1991)
Дата кодирования : UTC 2013-03-25 18:54:00
Программа кодирования : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 35 м.
Битрейт : 7529 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.341
Размер потока : 7,88 Гбайт (60%)
Заголовок : Robin Hood: Prince of Thieves (Extended Version)
Библиотека кодирования : x264 core 67 r1162M f7bfcfa
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=0 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=7529 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,64 Гбайт (12%)
Заголовок : DTS 5.1 @ 1536 kbps - Авторский, А. Михалев
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,64 Гбайт (12%)
Заголовок : DTS 5.1 @ 1536 kbps - Авторский, А. Гаврилов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 837 Мбайт (6%)
Заголовок : DTS 5.1 @ 768 kbps - Авторский, Ю. Живов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 710 Мбайт (5%)
Заголовок : AC3 5.1 @ 640 kbps
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : Vorbis
Параметр Floor формата : 1
Идентификатор кодека : A_VORBIS
Продолжительность : 2 ч. 35 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 80,0 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 88,8 Мбайт (1%)
Заголовок : OGG 2.0 @ 80 kbps - Комментарии #1
Библиотека кодирования : libVorbis 1.1.1/1.1.2 (UTC 2005-03-04)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : Vorbis
Параметр Floor формата : 1
Идентификатор кодека : A_VORBIS
Продолжительность : 2 ч. 35 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 80,0 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 88,8 Мбайт (1%)
Заголовок : OGG 2.0 @ 80 kbps - Комментарии #2
Библиотека кодирования : libVorbis 1.1.1/1.1.2 (UTC 2005-03-04)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Вставки к дорожке с переводом Михалева
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Sub
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Sub
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет